(la validazione non esiste più)  dare valore ad un documento da parte di un’autorità consolare.

La legalizzazione consiste nell`attestazione della qualità legale del pubblico ufficiale che ha apposto la propria firma su un documento e dell`autenticità della firma stessa. La legalizzazione di un documento avviene dopo l`asseverazione di una traduzione in tribunale o presso l`ambasciata.

La legalizzazione di una traduzione è un processo supplementare e successivo all’asseverazione in cui, qualora la traduzione sia destinata ad uso in un paese estero, il tribunale attesta la validità giuridica del pubblico ufficiale (cancelliere) che ha apposto la propria firma sul documento asseverato, nonchè l'autenticità della firma stessa.

Il termine legalizzazione, in diritto si riferisce a diversi procedimenti.