trascrizione di una parola da un alfabeto ad un altro, effettuata lettera per lettera.

Scrivere o stampare una lettera o una parola usando le lettere corrispondenti più simili di un alfabeto o linguaggio diverso. Un modo sistematico per convertire i caratteri in un alfabeto o i suoni fonetici in un altro alfabeto.

Adattamento grafico dei suoni di una parola o di un testo di una lingua A ai suoni e alle lettere di una lingua B, mediante corrispondenze che riproducano fedelmente i suoni originali.

Per estensione :
un pensiero espresso in un linguaggio di una cultura diversa trasportato nel linguaggio di diversa cultura.

La traslitterazione (o translitterazione) è l'operazione consistente nel trasporre i grafemi di un sistema di scrittura nei grafemi di un altro sistema di scrittura (generalmente un alfabeto), in modo [..]